House - Medical Division
Dr. House - Medical Division (House, M.D.) è una serie televisiva statunitense del 2004 ambientata nel reparto di clinica medica dell’immaginario ospedale universitario Princeton-Plainsboro Teaching Hospital, del New Jersey. La serie è incentrata sulle vicende di un’equipe di ricerca guidata dal Dott. Gregory House, un medico poco convenzionale ma dotato di grande capacità ed esperienza.Dopo una puntata (il famoso episodio 0), inedita anche negli USA, la serie viene lanciata il 16 novembre 2004 con l’episodio pilota Una prova per non morire, sulla rete FOX.
In Italia la prima stagione è stata trasmessa da Italia 1 il venerdì alle 21:05 fino al 2 settembre 2005. Dal 7 settembre 2005 la serie si è spostata al mercoledì, sempre alle 21:05, con gli ultimi sei episodi fino al 21 settembre 2005. Questa prima serie è stata in parte ritrasmessa da Italia 1 il mercoledì in prima serata alle 21:00 a partire dal 29 novembre 2006.
La seconda stagione, che avrebbe dovuto essere trasmessa da Italia 1 in prima serata dal 21 aprile 2006, è stata posticipata al 3 settembre del 2006 occupando la prima serata della domenica con un doppio episodio. Dal 27 settembre la serie viene spostata al mercoledì per fare posto a The O.C. (che in seguito verrà cancellato a causa del basso share ottenuto e verrà rimpiazzato con CSI Miami), dopo l’enorme successo domenicale che ha portato il telefilm all’inserimento nella Top Ten dei telefilm statunitensi più visti in Italia (con un picco di 5.035.000 milioni di spettatori). Il22 novembre vengono mandati in onda gli ultimi due episodi della seconda stagione.
Il 17 ottobre 2007 la serie si trasferisce sulla rete ammiraglia di mediset(italia 1 aveva ripreso la programmazione che aveva interrotto dopo i primi episodi della terza stagione che trasmetteva in contemporane con gli usa), canale 5 qui il nostro dottore registra un nuovo record in ascolti infatti con l’episodio Top Secret ne totalizza 6.305.000 spettatori, con lo share del 22,91%; il secondo, Posizione fetale, da 5.603.000 spettatori (share 22,92%).
Tutto questo porta House al secondo posto nella classifica delle 10 serie americane più viste in Italia dal 1997 (dietro ER, il cui record di 7.179.000 spettatori resiste dal 4 dicembre 1997).
Personaggi, interpreti e doppiatori
- Dott. Gregory House, Hugh Laurie - Sergio Di Stefano, primario del reparto di medicina diagnostica, capo del dipartimento di nefrologia e infettivologia
- Dott.ssa Lisa Cuddy, Lisa Edelstein - Roberta Pellini, direttore sanitario dell’ospedale, pratica ormai raramente la sua professione, preferendo la parte amministrativa
- Dott. James Wilson, Robert Sean Leonard - Roberto Certomà, primario del reparto di oncologia, è il miglior amico del dottor House
- Dott.ssa Allison Cameron, Jennifer Morrison - Emanuela D’Amico, specializzata in immunologia
- Dott. Taylor Eric Foreman, Omar Epps - Tony Sansone, specializzato in neurologia
- Dott. Robert Chase, Jesse Spencer - Stefano Crescentini, specializzato in terapia intensiva, rianimazione ed anestesia.
Il dottor Chase, la dottoressa Cameron e il dottor Foreman fanno parte dell’equipe del dottor House nel reparto di medicina diagnostica.
Personaggi secondari
- Stacy Warner (Sela Ward), l’ex compagna del dottor House, con cui ha anche convissuto per cinque anni, ricompare nella vita di House alla fine della prima serie in cui viene assunta come legale dell’ospedale da Lisa Cuddy
- Mark Warner (Currie Graham), è l’attuale marito di Stacy. Viene ricoverato al Princeton-Plainsboro alla fine della prima serie.
- Edward Vogler (Chi McBride), miliardario proprietario di una casa farmaceutica.
- Brenda Previn (Stephanie Venditto), capo infermiera
- Steve McQueen, topo che House cattura a casa di Stacy e che “adotta”, utilizzandolo per vari esperimenti per diagnosticare varie patologie dei pazienti.
- Detective Michael Tritter (David Morse), poliziotto, nemesi di House. La lotta fra i due è iniziata quando House gli infila un termometro nel retto per vendicarsi di uno sgambetto.
Episodi
Prima stagione:
|
n° |
Titolo originale |
Titolo italiano |
Prima TV |
Prima TV |
|
1 |
Pilot |
Una prova per non morire |
16 novembre 2004 |
1 luglio 2005 |
|
2 |
Paternity |
Problemi di adozione |
23 novembre 2004 |
1 luglio 2005 |
|
3 |
Occam’s Razor |
Una sfida per House |
30 novembre 2004 |
15 luglio 2005 |
|
4 |
Maternity |
L’epidemia |
7 dicembre 2004 |
8 luglio 2005 |
|
5 |
Damned If You Do |
Sul filo dell’errore |
14 dicembre 2004 |
5 agosto 2005 |
|
6 |
The Socratic Method |
Il metodo socratico |
21 dicembre 2004 |
8 luglio 2005 |
|
7 |
Fidelity |
Fedeltà |
21 dicembre 2004 |
22 luglio 2005 |
|
8 |
Poison |
Madre controllo |
25 gennaio 2005 |
15 luglio 2005 |
|
9 |
DNR |
Rianimazione vietata |
1 febbraio 2005 |
5 agosto 2005 |
|
10 |
Histories |
Storie di vite diverse |
8 febbraio 2005 |
22 luglio 2005 |
|
11 |
Detox |
Disintossicarsi |
15 febbraio 2005 |
29 luglio 2005 |
|
12 |
Sports Medicine |
Una vita per un’altra vita |
22 febbraio 2005 |
29 luglio 2005 |
|
13 |
Cursed |
Dannato |
1 marzo 2005 |
12 agosto 2005 |
|
14 |
Control |
Sotterfugi |
15 marzo 2005 |
19 agosto 2005 |
|
15 |
Mob Rules |
Un mafioso in corsia |
22 marzo 2005 |
2 settembre 2005 |
|
16 |
Heavy |
Il male dentro |
29 marzo 2005 |
2 settembre 2005 |
|
17 |
Role Model |
Un candidato a rischio |
12 aprile 2005 |
7 settembre 2005 |
|
18 |
Babies & Bathwater |
Il minore dei mali |
19 aprile 2005 |
7 settembre 2005 |
|
19 |
Kids |
Verità nascoste |
3 maggio 2005 |
14 settembre 2005 |
|
20 |
Love Hurts |
I mille volti dell’amore |
10 maggio 2005 |
14 settembre 2005 |
|
21 |
Three Stories |
Il caso House |
17 maggio 2005 |
21 settembre 2005 |
|
22 |
The Honeymoon |
Un uomo solo |
24 maggio 2005 |
21 settembre 2005 |
Seconda stagione:
|
n° |
Titolo originale |
Titolo italiano |
Prima TV |
Prima TV |
|
1 |
Acceptance |
Accettazione |
13 settembre 2005 |
3 settembre 2006 |
|
2 |
Autopsy |
Il coraggio di morire |
20 settembre 2005 |
3 settembre 2006 |
|
3 |
Humpty Dumpty |
Sensi di colpa |
27 settembre 2005 |
10 settembre 2006 |
|
4 |
TB or Not TB |
Conflitto di competenze |
1 novembre 2005 |
10 settembre 2006 |
|
5 |
Daddy’s Boy |
Padri e figli |
8 novembre 2005 |
17 settembre 2006 |
|
6 |
Spin |
Vortice |
15 novembre 2005 |
17 settembre 2006 |
|
7 |
Hunting |
Caccia al topo |
22 novembre 2005 |
27 settembre 2006 |
|
8 |
The Mistake |
Sotto accusa |
29 novembre 2005 |
27 settembre 2006 |
|
9 |
Deception |
L’anarchia di House |
13 dicembre 2005 |
4 ottobre 2006 |
|
10 |
Failure To Communicate |
Impossibilità di comunicare |
10 gennaio 2006 |
4 ottobre 2006 |
|
11 |
Need To Know |
È meglio sapere |
7 febbraio 2006 |
11 ottobre 2006 |
|
12 |
Distractions |
Tutto torna |
14 febbraio 2006 |
11 ottobre 2006 |
|
13 |
Skin Deep |
Sotto la pelle |
20 febbraio 2006 |
18 ottobre 2006 |
|
14 |
Sex Kills |
Sesso assassino |
7 marzo 2006 |
18 ottobre 2006 |
|
15 |
Clueless |
Senza traccia |
28 marzo 2006 |
25 ottobre 2006 |
|
16 |
Safe |
Al sicuro |
4 aprile 2006 |
25 ottobre 2006 |
|
17 |
All In |
Tutto per tutto |
11 aprile 2006 |
1 novembre 2006 |
|
18 |
Sleeping Dogs Lie |
Un cane è per sempre |
18 aprile 2006 |
1 novembre 2006 |
|
19 |
House vs. God |
House e Dio |
25 aprile 2006 |
8 novembre 2006 |
|
20 |
Euphoria - Part 1 |
Euforia pt 1 |
2 maggio 2006 |
8 novembre 2006 |
|
21 |
Euphoria - Part 2 |
Euforia pt 2 |
3 maggio 2006 |
15 novembre 2006 |
|
22 |
Forever |
La forza è dentro di noi |
9 maggio 2006 |
15 novembre 2006 |
|
23 |
Who’s Your Daddy? |
Chi è tuo padre? |
16 maggio 2006 |
22 novembre 2006 |
|
24 |
No Reason |
Mr. Jekyll e Dr. House |
23 maggio 2006 |
22 novembre 2006 |
Terza stagione:
|
N° |
Titolo |
Titolo originale |
Regista |
Prima TV
|
Prima TV
|
# |
|
3×01 |
Il significato |
Meaning |
Deran Sarafian |
5 settembre 2006 |
19 gennaio 2007 |
47 |
|
3×02 |
Zoppo ma… in gamba |
Cane & Able |
Daniel Sackheim |
5 settembre 2006 |
26 gennaio 2007 |
48 |
|
3×03 |
Consenso informato |
Informed Consent |
Laura Innes |
19 settembre 2006 |
2 febbraio 2007 |
49 |
|
3×04 |
Linee sulla sabbia |
Lines in the Sand |
Newton Thomas Sigel |
26 settembre 2006 |
9 febbraio 2007 |
50 |
|
3×05 |
Pazzi d’amore |
Fools For Love |
David Platt |
31 ottobre 2006 |
16 febbraio 2007 |
51 |
|
3×06 |
C’est la vie |
Que Sera Sera |
Deran Sarafian |
7 novembre 2006 |
23 febbraio 2007 |
52 |
|
3×07 |
Ultimo sacrificio |
Son of a Coma Guy |
Dan Attias |
14 novembre 2006 |
27 febbraio 2007 |
53 |
|
3×08 |
Effetto domino |
Whack-A-Mole |
Daniel Sackheim |
21 novembre 2006 |
2 marzo 2007 |
54 |
|
3×09 |
Aspettando Giuda |
Finding Judas |
Deran Sarafian |
28 novembre 2006 |
9 marzo 2007 |
55 |
|
3×10 |
Un Piccolo Natale |
Merry Little Christmas |
Tony To |
18 dicembre 2006 |
12 settembre 2007 |
56 |
|
3×11 |
Parole e Fatti |
Words and Deeds |
Daniel Sackheim |
19 gennaio 2007 |
19 settembre 2007 |
57 |
|
3×12 |
Giorno Nuovo…Stanza Nuova |
One Day, One Room |
Juan J. Campanella |
30 gennaio 2007 |
26 settembre 2007 |
58 |
|
3×13 |
L’Ago Nel Pagliaio |
Needle in a Haystack |
Peter O’Fallon |
6 febbraio 2007 |
3 ottobre 2007 |
59 |
|
3×14 |
Insensibile |
Insensitive |
Deran Sarafian |
13 febbraio 2007 |
8 ottobre 2007 |
60 |
|
3×15 |
Mezzo Genio |
Half-Wit |
Katie Jacobs |
6 marzo 2007 |
10 ottobre 2007 |
61 |
|
3×16 |
Top Secret |
Top Secret |
Deran Sarafian |
27 marzo 2007 |
17 ottobre 2007 |
62 |
|
3×17 |
Posizione Fetale |
Fetal Position |
Matt Shakman |
3 aprile 2007 |
17 ottobre 2007 |
63 |
|
3×18 |
In Volo |
Airborne |
Elodie Keene |
10 aprile 2007 |
24 ottobre 2007 |
64 |
|
3×19 |
Bambini Precoci |
Act Your Age |
Daniel Sackheim |
17 aprile 2007 |
24 ottobre 2007 |
65 |
|
3×20 |
|
House Training |
Paul McCrane |
24 aprile 2007 |
|
66 |
|
3×21 |
|
Family |
David Straiton |
1 maggio 2007 |
|
67 |
|
3×22 |
|
Resignation |
Martha Mitchell |
8 maggio 2007 |
|
68 |
|
3×23 |
|
The Jerk |
Daniel Sackheim |
15 maggio 2007 |
|
69 |
|
3×24 |
Human Error |
Katie Jacobs |
29 maggio 2007 |
|
70 |
